Le jardin des villes et le jardin des champs


Le jardin des villes est une île dans le béton
Avec une grille qui longe le bitume, et des arbres en prison.
Au pains sec et à l’eau, barbotent trois canards
Et gloussent deux petites filles à la barbe de papa.
Il suffirait de franchir l’enclos,
Pour se faire insulter,
Se perdre dans les rues et se faire écraser.

Le jardin des champs est une ville de carrés
Avec des rues étroites et des allées de gravier.
Le potager est bien aligné en rangs serrés,
Car ici règne la loi du roi jardinier.
Il suffirait de sauter la haie,
Pour fuir dans la nature immense,
Se perdre dans les prairies et les forêts.

Jardin prison, jardin cocon,
En ton sein rond j'apaise en prière
Mes angoisses de pierre et de vert.

— Paul Sanson
Courances - Jardin japonais